diff --git a/total-downloads/.cache.json b/total-downloads/.cache.json
index 3ac6df5..2d3055b 100644
--- a/total-downloads/.cache.json
+++ b/total-downloads/.cache.json
@@ -76,8 +76,8 @@
       "Emacs.2024-12-19.68bcabf.emacs-30-0-93-pretest.macOS-11.x86_64.dmg": 13
     },
     "Emacs-30.1": {
-      "Emacs.2025-02-23.8ac894e.emacs-30-1.macOS-11.arm64.dmg": 992,
-      "Emacs.2025-02-23.8ac894e.emacs-30-1.macOS-11.x86_64.dmg": 187
+      "Emacs.2025-02-23.8ac894e.emacs-30-1.macOS-11.arm64.dmg": 1005,
+      "Emacs.2025-02-23.8ac894e.emacs-30-1.macOS-11.x86_64.dmg": 188
     },
     "Emacs.2021-05-08.bb8b8d7.master": {
       "Emacs.2021-05-08.bb8b8d7.master.macOS-10-15.x86_64.tbz": 14
@@ -5073,7 +5073,7 @@
       "Emacs.2025-05-29.f0bec20.master.macOS-11.x86_64.dmg": 1
     },
     "Emacs.2025-06-01.c3f4e6c.master": {
-      "Emacs.2025-06-01.c3f4e6c.master.macOS-11.arm64.dmg": 8,
+      "Emacs.2025-06-01.c3f4e6c.master.macOS-11.arm64.dmg": 9,
       "Emacs.2025-06-01.c3f4e6c.master.macOS-11.x86_64.dmg": 1
     },
     "Emacs.2025-06-02.50e3bce.master": {
@@ -5083,6 +5083,10 @@
       "Emacs.2025-06-03.a4a66d9.master.macOS-11.arm64.dmg": 1,
       "Emacs.2025-06-03.a4a66d9.master.macOS-11.x86_64.dmg": 1
     },
+    "Emacs.2025-06-04.77a4c63.master": {
+      "Emacs.2025-06-04.77a4c63.master.macOS-11.arm64.dmg": 1,
+      "Emacs.2025-06-04.77a4c63.master.macOS-11.x86_64.dmg": 1
+    },
     "Test Builds (use-nix-15)": {
       "Emacs.2024-11-08.766ec1f.master.macOS-11.x86_64.test.use-nix-15.dmg": 1
     },
@@ -5120,8 +5124,8 @@
       "Emacs.2024-10-26.ed1d691.emacs-30-0-92-pretest.macOS-11.arm64.test.use-nix-34.dmg": 1
     },
     "Test builds for macOS 15.4 (Issue #52)": {
-      "Emacs.2025-02-23.8ac894e.emacs-30-1.macOS-11.arm64.dmg": 234,
-      "Emacs.2025-03-06.fb33e3b.master.macOS-11.arm64.dmg": 43
+      "Emacs.2025-02-23.8ac894e.emacs-30-1.macOS-11.arm64.dmg": 235,
+      "Emacs.2025-03-06.fb33e3b.master.macOS-11.arm64.dmg": 44
     }
   }
 }
diff --git a/total-downloads/shield.json b/total-downloads/shield.json
index fe1a096..06c9573 100644
--- a/total-downloads/shield.json
+++ b/total-downloads/shield.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "schemaVersion": 1,
   "label": "total downloads",
-  "message": "25.5k",
+  "message": "25.6k",
   "color": "blue",
   "logoSvg": "<svg xmlns=\"http://www.w3.org/2000/svg\" viewBox=\"0 0 14 14\"><defs><style>.a{fill:none;stroke:#fff;stroke-linecap:round;stroke-miterlimit:10;}</style></defs><line class=\"a\" x1=\"2.5\" y1=\"12.65\" x2=\"11.5\" y2=\"12.65\"/><line class=\"a\" x1=\"7\" y1=\"1\" x2=\"7\" y2=\"9\"/><line class=\"a\" x1=\"11\" y1=\"5.25\" x2=\"7\" y2=\"9.25\"/><line class=\"a\" x1=\"3\" y1=\"5.25\" x2=\"7\" y2=\"9.25\"/></svg>",
   "style": "flat"