Additionally, also fix a bug when creating a window, where as if the session name was the same as a window that already existed, it would fail, accidentally using the window rather than the session at a target.
